翔田千里の本名/年齢/身長/経験人数/彼氏/カップ数/高校大学などのプロフィールまとめ！

翔田千里（しょうだ ちさと）さんは、1968年4月11日生まれの熟女AV女優。35歳（作品では37歳表記）という遅咲きでデビューしたレジェンドです！

シングルマザーとして子育てをしながら約20年にわたり第一線で活躍し、引退と復帰を繰り返す「やめへんで女優」として親しまれています。高嶺の花のような知性と母性あふれる魅力で、熟女ファンから絶大な支持を集めています♪

そこで本記事では、翔田千里さんのプロフィールについて、

といった情報を細かく見ていきたいと思います！

翔田千里の基本プロフィール一覧

翔田千里さんの基本プロフィールについて、まずは簡単に一覧でご紹介していきます。

本名	非公表
別名義	相田千里、香田千里、武田典子、結城悦子、理沙子
年齢	58歳
誕生日	1968年4月11日
出身地	東京都
身長	163cm
体重	非公表
血液型	O型
胸のカップ数	Dカップ
スリーサイズ	B86-W63-H90 cm
高校	卒業
大学	進学せず社会人として働く
所属事務所	リズムプロモーション
初体験	16歳（高校時代、仲良し男女グループ内の男性と）
経験人数 (デビュー前)	6人程度（結婚歴含む）
デビュー日	2005年11月30日
デビュー作品	「団地妻 夫には許されない留守宅の卑猥不倫」
デビュー理由	同年代の友人がAVスカウトを受けた話を聞き、興味を持って軽い気持ちで1本だけ試した
SNS	Instagram X(旧Twitter) TikTok

簡単な経歴

翔田千里さんは1968年4月11日生まれの東京都出身。18歳から人材派遣会社のマネージャーとして働き、27歳で結婚、30歳（2000年）で離婚しシングルマザーとして息子さんを育てました。デビュー前は介護の専門学校に通うなど、子育てと両立できる仕事を探していました。

2005年、35歳の時に友人のAV話に興味を持ち、事務所の「1本だけなら」という言葉でデビュー。ロマンポルノのイメージで臨んだものの、現実のAVの生々しさに最初は戸惑いましたが、母性あふれる自然な演技とスタイルの良さで人気爆発。第1回熟女クイーンコンテストグランプリ、日本アダルト放送大賞熟女女優賞、スカパー!最多出演賞など数々の賞を受賞しました。

2007年末に燃え尽き症候群や近親相姦役の心労で一時休止、2010年に一度引退を発表しましたが、2011年に復帰。以降も子宮腺筋症などの病気を乗り越え、引退・復帰を繰り返しながら現役を続け、2025年に20周年を迎えました。2025年夏に一度引退を表明したものの撤回し、現在も精力的に活動中。AV新法改正の署名運動共同発起人としても業界の改善に貢献しています。

デビュー前は性経験が少なく、AVを通じて女性としての喜びを取り戻したとも語っています。ファンとの交流を大切にし、イベントやSNSで積極的に発信する姿勢が支持を集めています！

翔田千里の本名/別名義

本名は非公表です。「翔田千里」以外の別名義としては、

などが過去に使用されていました。

翔田千里さんは、知性と上品なルックスから「高嶺の花的イイ女」と評され、AV監督の溜池ゴローさんからもAV史に残る存在と高く評価されています！

翔田千里の年齢/誕生日

翔田千里さんは、1968年4月11日生まれの58歳です。

デビュー時は35歳（作品内37歳表記）という異例の遅咲きでした。熟女ジャンルが主流になる前の時代にデビューし、50代後半になっても衰え知らずの魅力で活躍を続けているのが、翔田千里さんがレジェンドとされる所以でしょう！

翔田千里の身長/体重

翔田千里さんは『身長163cm』『体重は非公表』です。

スリーサイズ86-63-90cm、Dカップのグラマラスでムッチリとした熟女ボディが最大の魅力。女性らしい曲線美と自然な肉感が特徴で、年齢を重ねるごとに増す色気と母性でファンを魅了しています！

スタイルの良さと知的な雰囲気から「イイ女」の代表格ですよ♪

翔田千里の趣味/特技

翔田千里さんの「趣味」や「特技」は、公式では詳しく明かされていませんが、ファンとの交流イベントや撮影会を長年続けており、ファンサービスに熱心なAV女優さんです。

ヨガやピラティスなどのストレッチを体調管理に取り入れているようです。プライベートでは子育てや日常を大切にし、業界の後輩へのアドバイスも積極的に行っています！

翔田千里の胸のカップ数/スリーサイズ

●胸のカップ数：Dカップ
●スリーサイズ：B86-W63-H90cm

翔田千里さんは、『豊満で柔らかなバストとヒップ』『くびれたウエスト』のバランスが絶妙な熟女ボディです。

自然な揺れや肌の質感がリアルで、作品での母性あふれるシーンにぴったり合っていますよ！

翔田千里の学歴(高校大学)

翔田千里さんは高校卒業後、大学には進学せずに18歳から社会人として働き始めています。人材派遣会社でマネージャーとして勤務していたようです。

出身高校の具体的な名称や偏差値などは明かされていませんが、高校時代はロマンポルノに興味を持ち、男装して映画館に行ったという話があります。

AVデビュー前は介護の専門学校に通うなど、子育てと両立できる仕事を探していました。

翔田千里の所属事務所

リズムプロモーション所属（2026年現在）。

同じ事務所の主なAV女優には、平岡里枝子さん、西園寺美緒さんなどがいらっしゃいますよ。人妻・熟女ジャンルに特化したる事務所で、翔田千里さんはベテランとして後輩の活躍も支えています！

翔田千里の初体験/経験人数

翔田千里さんの初体験は16歳の高校時代。高校の仲良し男女グループの中で1人だけ未経験だったため、グループ内の男子と済ましたようです。

感想としては、

「痛くも気持ち良くもなく、相手に特別な気持ちもなかった」

「焦ってしただけなので、処女を失っただけだった」

と、当時を振り返っています。その男子とは一応付き合っていたらしいのですが、どうやら彼は他校に彼女がいたとのこと。

その後、翔田千さんのデビュー前までの交際経験は元夫を含めて6人程度。フェラやクンニの経験がなく、淡白な性生活だったそう。AVデビューで6年ぶりのセックスとなり、女性としての感覚を取り戻した喜びを感じたそうです。

翔田千里の現在の彼氏情報

翔田千里さんの、現在の彼氏に関する公表情報はありません。

27歳で結婚、30歳で離婚し、以後シングルマザーとして子育てに専念していました。離婚後は子育て優先で性生活も控えめだったようです。

好きなタイプや詳細な過去の恋愛情報は多く語られておらず、作品では幅広い役柄を自然に演じ分けています。息子さん（2021年時点23歳）との親子関係は良好で、仕事についてもオープンに話しているそうですよ！

翔田千里のデビュー日・作品・理由

デビュー日は『2005年11月30日』です。

「団地妻 夫には許されない留守宅の卑猥不倫」

求人誌の「熟女モデル募集」に応募してきた宮田さん。ラブホでヌード写真撮影の後、オナニー撮影。すると、「もっとHな事したい」と言い出して…。

出典:FANZA動画の作品紹介

デビュー理由は、同年代の友人がAVスカウトされた話を聞き、「面白そう」と軽い気持ちで事務所を訪れたこと。介護職への転職を考えていたタイミングで、「1本だけなら」との言葉に背中を押されたようです。

まとめ

翔田千里さんは、35歳という遅いデビューから熟女AV界のレジェンドとなった存在です。シングルマザーとしての苦労を乗り越え、病気を克服しながら20年以上現役を続け、ファンとの交流や業界改善にも尽力しています。

58歳とは思えない魅力的なボディと母性あふれる演技で、これからも多くのファンを魅了し続けるでしょう。引退撤回後も精力的な活動に注目です！

本名	非公表
別名義	相田千里、香田千里、武田典子、結城悦子、理沙子
年齢	58歳
誕生日	1968年4月11日
出身地	東京都
身長	163cm
体重	非公表
血液型	O型
胸のカップ数	Dカップ
スリーサイズ	B86-W63-H90 cm
高校	卒業
大学	進学せず社会人として働く
所属事務所	リズムプロモーション
初体験	16歳（高校時代、仲良し男女グループ内の男性と）
経験人数 (デビュー前)	6人程度（結婚歴含む）
デビュー日	2005年11月30日
デビュー作品	「団地妻 夫には許されない留守宅の卑猥不倫」
デビュー理由	同年代の友人がAVスカウトを受けた話を聞き、興味を持って軽い気持ちで1本だけ試した
SNS	Instagram X(旧Twitter) TikTok

以上、翔田千里さんのプロフィール情報でした！